Голос из безмолвного города: учёные впервые расшифровали письменность древнего Теотиуакана
Веками он лежал в руинах, окутанный двойной завесой молчания. Теотиуакан — грандиозный мегаполис доколумбовой Америки, с его исполинскими пирамидами Солнца и Луны, — был лишён самого главного: голоса. Ни летописей, ни свитков, ни имён своих правителей он после себя не оставил. Лишь немые иероглифы, высеченные на каменных стенах, хранили свою тайну, считавшуюся неразрешимой. Теперь, благодаря работе международной группы исследователей, молчание нарушено. Символы, украшавшие священные здания города, впервые были прочитаны, и они открыли примитивную, ранее неизвестную форму юто-ацтекского языка.
Загадка города без имени
Теотиуакан был одним из крупнейших городов древнего мира, простиравшимся на площади более 20 квадратных километров. В период его расцвета здесь проживало до 200 000 человек. Но кто они были? На каком языке говорили? Куда и почему исчезли? Эти вопросы десятилетиями ставили в тупик археологов и лингвистов. Ацтеки, пришедшие сюда столетия спустя после упадка города и давшие ему имя «Место, где родились боги», считали его творением божественных сил. Они не знали его подлинной истории, и город, казалось, унёс её с собой.
Единой, развитой системы письма, подобной майяской, в Теотиуакане обнаружено не было. Учёные находили лишь отдельные пиктограммы — рисуночные символы, логограммы — знаки, обозначающие целые слова, и слоговые знаки. Они были разрозненны, не складывались в связные тексты и потому считались в основном религиозными или календарными символами, не несущими нарративной, повествовательной информации.
Прорыв: ключ к древнему коду
Прорыв стал возможен благодаря применению инновационного подхода, сочетающего в себе сравнительную лингвистику, эпиграфику и глубокий контекстуальный анализ. Исследователи сосредоточили внимание не на изолированных знаках, а на их устойчивых комбинациях, встречающихся в разных частях города — на фресках, керамике и каменных монументах.
Сравнивая эти символы с более поздними письменными системами народов, говорящих на языках уто-астекской семьи (к которым относятся, например, астекский язык науатль, а также языки народов юто-ацтекской семьи), учёные смогли выявить закономерности. Они обнаружили, что многие знаки Теотиуакана являются прямыми предшественниками или концептуальными аналогами известных иероглифов. Это позволило предположить, что система письма Теотиуакана не была полностью уникальной, а представляла собой архаичную, начальную стадию развития письменности, общей для значительной части региона.
Что говорят стены? Первые расшифрованные послания
Расшифровка, хотя и фрагментарная, уже начала приоткрывать завесу. Прочитанные фразы и слова указывают на то, что письменность использовалась для записи имён, титулов, названий мест и, возможно, ритуальных формул. Один из повторяющихся комплексов символов, найденный рядом с изображением божества, был интерпретирован как его имя или эпитет, связанный с дождём и плодородием.
Это открытие кардинально меняет наше понимание Теотиуакана. Оно доказывает, что общество здесь было не просто сложным в архитектурном и социальном плане, но и обладало инструментом фиксации информации, прямым предком тех систем письма, которые позже использовались другими великими цивилизациями Центральной Мексики. Город богов оказывается не аномалией, вырванной из исторического контекста, а недостающим звеном в длинной цепи культурного и лингвистического развития.
Революция в мезоамериканской истории
Это открытие — не просто академическая сенсация. Это ключ, способный открыть дверь в потерянный мир. Теперь у учёных появилась методология для дальнейшего чтения сотен других нерасшифрованных символов. Впереди — кропотливая работа по составлению «словаря» теотиуаканского письма, которая, возможно, позволит когда-нибудь прочитать полное предложение или даже целый текст, оставленный строителями пирамид.
Голос Теотиуакана, долгое время заключённый в камне, наконец начинает звучать. И его первое слово, обращённое к нам через пропасть в полторы тысячи лет, говорит о том, что мы только начинаем по-настоящему узнавать этот великий и безмолвный город. История Мезоамерики никогда уже не будет прежней.
